hatay province câu

• There is a deep rooted disagreement between Turkey and Syria over Hatay Province.
  Có một sự bất đồng từ lâu giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria về tỉnh Hatay.
• There is a deep rooted disagreement between Turkey and Syria over Hatay Province.
  Có một sự bất đồng từ lâu giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria về Tỉnh Hatay.
• There is a deep rooted disagreement between Turkey and Syria over the Hatay Province.
  Có một sự bất đồng từ lâu giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria về tỉnh Hatay.
• There is a deep rooted disagreement between Turkey and Syria over the Hatay Province.
  Có một sự bất đồng từ lâu giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria về Tỉnh Hatay.
• Having said all that, I felt that Antakya was safer than Istanbul and found the Hatay province to be just so historic.
  Nói xong, tôi cảm thấy Antakya an toàn hơn Istanbul và thấy tỉnh Hatay chỉ mang tính lịch sử.
• Turkey's prime minister said the plane, which he said was a MIG-23, had crashed near the town of Samandag in Hatay province.
  Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết phi cơ, có thể là mẫu MIG-23, rơi gần thị trấn Samandag thuộc tỉnh Hatay.
• Furthermore, the Turkish military has recently announced the opening of a new border crossing that links the Hatay Province with the Afrin region’s Jandaris District.
  Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cũng tuyên bố mở cửa khẩu biên giới nối tỉnh Hatay với quận Jandaris thuộc khu vực Afrin.
• The F-4 Phantom disappeared over the Mediterranean, south-west of Hatay province, not far from Syria’s coast.
  Theo các nguồn tin, chiếc máy bay F-4 Phantom mất tích trên Địa Trung Hải ở phía tây nam tỉnh Hatay, gần bờ biển Syria.
• The F-4 Phantom disappeared over the Mediterranean, south-west of Hatay province, near the Syrian coast.
  Theo các nguồn tin, chiếc máy bay F-4 Phantom mất tích trên Địa Trung Hải ở phía tây nam tỉnh Hatay, gần bờ biển Syria.
• The letter said that the planes, the nationality of which was unknown, had approached Turkish airspace near the town of Yayladagi in Hatay province.
  Lá thư nói rằng những chiếc máy bay, không rõ quốc tịch, đã tiếp cận không phận Thổ Nhĩ Kỳ, gần thị trấn Yayladagi, tỉnh Hatay.
• The F-4 Phantom disappeared over the Mediterranean, south-west of Turkeys Hatay province, near the Syrian coast.
  Chiến đấu cơ Con ma F-4 mất tích trên vùng trời Địa Trung Hải, ở mạn tây nam của tỉnh Hatay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, gần bờ biển Syria.
• The F-4 Phantom disappeared over the Mediterranean, south-west of Turkey’s Hatay province, near the Syrian coast.
  Chiến đấu cơ Con ma F-4 mất tích trên vùng trời Địa Trung Hải, ở mạn tây nam của tỉnh Hatay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, gần bờ biển Syria.
• The F-4 Phantom disappeared over the Mediterranean, south-west of Turkey’s Hatay province, near the Syrian coast.
  Chiến đấu cơ Con ma F-4 mất tích trên vùng trời Địa Trung Hải, ở mạn tây nam của tỉnh Hatay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, gần bờ biển Syria.
• A general, two colonels, two majors and about 30 other soldiers are said to have crossed into Hatay province on Sunday night
  Theo BBC, một viên tướng, hai đại tá, hai thiếu tá và khoảng 30 binh sĩ khác được cho là đã tới tỉnh Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ vào đêm 24/6.
• A general, two colonels, two majors and about 30 other soldiers are said to have crossed into Hatay province on Sunday night.
  Theo BBC, một viên tướng, hai đại tá, hai thiếu tá và khoảng 30 binh sĩ khác được cho là đã tới tỉnh Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ vào đêm 24/6.
• The F-4 Phantom disappeared over the Mediterranean, south-west of Turkeys Hatay province, near the Syrian coast.
  Chiến đấu cơ Con ma F-4 mất tích trên vùng trời Địa Trung Hải, ở mạn tây nam của tỉnh Hatay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, gần bờ biển Syria.
• Turkish troops responded immediately after the mortar landed near the village of Guvecci in Hatay province, according to Turkey's Anadolu Agency.
  Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đáp trả ngay lập tức sau khi đạn cối nã xuống gần làng Guvecci trong tỉnh Haty, theo hãng tin Anadolu của nước này.
• I’ve met some of the black-marketeers along the Syrian border there in [Turkish] Hatay province, and so they’re alive and well.
  Tôi đã gặp một số con buôn ở thị trường chợ đen dọc biên giới Syria ở tỉnh Hatay (Thổ Nhĩ Kỳ) và những người này đang sống rất sung túc.
• In June, Ankara deployed a number of tanks and military vehicles to the borderline Diyarbakir province, while missile batteries were stationed in the Hatay province to the west of the Syrian border.
  Hồi tháng 6, Ankara đã triển khai một số xe tăng và xe quân sự tới tỉnh biên giới Diyarbakir, trong khi các khẩu đội tên lửa được đặt tại tỉnh Hatay, ở phía tây biên giới Syria.
• The statement comes after reports about Turkish military hardware being dispatched to Hatay Province in order to "strengthen military units stationed in border areas".
  Tuyên bố này được đưa ra sau khi có tin nói Thổ Nhĩ Kỳ đã gửi thiết bị quân sự đến tỉnh Hatay để “tăng cường cho các đơn vị quân đội đóng quân ở khu vực biên giới”.